Sam rất tò mò về quà Giáng sinh và đi “săn quà” khắp nhà: sau bàn của bố, trong phòng bố mẹ, trong tủ của mẹ… Hộp nào cũng là quà của người khác, cho đến khi Sam nhìn dưới gầm giường. Hợp xem vào tháng 12.
📺 Xem truyện
Video: BookBox trên YouTube. Truyện gốc: Annie Besant, Pratham Books (giấy phép CC BY). Bấm nút để phát; trang không tự phát video.
⭐ Truyện này hay ở đâu?
Bố mẹ đọc phần tiếng Việt. Bấm câu tiếng Anh để nghe, rồi cho con nói theo.
Mẫu câu
Where is my present?
Sam hỏi bố và mẹ cùng một câu. Bố mẹ trả lời bí ẩn: It is hidden in a secret place. (Nó được giấu ở một chỗ bí mật.)
Từ vị trí
behind · in · under
Ôn lại nhóm từ vị trí ở bài Lost and Found, thêm behind (phía sau).
Màu sắc
red · gold · purple · silver
Mỗi hộp quà bọc giấy một màu. gold (vàng kim), silver (bạc), purple (tím) là màu mới so với Starters cơ bản.
Ý nghĩa
Biết chờ đợi
Tìm thấy quà rồi, Sam lại đặt về chỗ cũ và chờ đến Giáng sinh. Hỏi con: nếu là con, con có mở ra luôn không?
🖼️ Nhìn hình, nhớ bài
Hỏi con: "Sam đã tìm ở những đâu?"
Sam đi săn quà
Giấu quà ở đâu?
🔑 Từ khóa
Bấm vào thẻ để nghe, rồi nói theo.
🗣️ Nói về chính con
1) Bấm 🔊 Nghe. 2) Nói theo. 3) Bấm 🎙 Ghi âm, nói, rồi ⏹ Dừng. 4) Bấm ▶ Nghe mình để so sánh.
Where is my present?
Quà của con đâu?
It's behind the door.
Nó ở sau cánh cửa.
My box is purple.
Hộp của con màu tím.
I can wait!
Con chờ được mà!
🔒 Bản ghi âm chỉ nằm trên máy của bạn, không gửi lên mạng, và mất khi tải lại trang.
Trình duyệt này chưa hỗ trợ ghi âm. Bạn vẫn có thể nghe và nói theo.
✅ Chọn đúng
Sam's present is ___ his bed.
The box for Sam is wrapped in ___ paper.
Ở phía sau →
Cuối truyện Sam làm gì?
🤸 Nghe và làm theo
Bố mẹ bấm nghe (hoặc tự đọc to). Con đứng dậy và làm động tác.
📵 Không màn hình: Săn quà
Chuẩn bị: 3 hộp nhỏ gói giấy màu khác nhau (hoặc bọc giấy báo tô màu).
- Bố mẹ giấu 3 hộp: behind the sofa, under the table, in the cupboard.
- Con hỏi "Where is the red box?" Bố mẹ gợi ý bằng tiếng Anh.
- Tìm được hộp nào, con nói màu và chỗ: "The purple box is under the table!"